協会に寄せられた「カートリッジニードルに関するお問い合わせ」について審議を行い、その調査結果がまとまりましたので下記のとおりご報告申し上げます。
お問い合わせ内容:
「カートリッジニードルには発がん性のあるガスが付着していると聞きました。このまま使用していて大丈夫なのでしょうか?」
審議内容:
カートリッジニードルは、EOガス(酸化エチレンガス)によって滅菌されており、製品パッケージには「EO GAS
STERILIZED」や「EOガス滅菌済」と明記されています。
最近、一部で誤解や憶測が広まっていることを受け、協会にて確認と調査を行いました。
EOガス滅菌とは:
酸化エチレンガスを使った滅菌方法。主に熱や高圧に弱い素材(プラスチック・ゴム・紙など)の滅菌に使用される。
EOガス滅菌の利点:
熱に弱い製品に適応でき、材質が変形しにくい。また、複雑な構造の器具にもガスが隅々まで行き渡るため、効率的かつ確実に滅菌できる。
EOガス滅菌の欠点:
酸化エチレンガスは毒性が高いため、滅菌後には残留ガスを除去する長時間のエアレーション(残留ガスを放散させる工程)が必要となる。
EOガス滅菌の現状:
材質を選ばず広く滅菌ができるため、世界中の医療現場でもっとも一般的に用いられている。
EOガス滅菌がなければ、生命維持に必要な医療機器(カテーテル、人工心臓弁、複雑な構造の電子機器など)の供給が不可能になる。
国際的な状況分析:
①近年アメリカでは、医療機器の滅菌工場から排出されるEOガスによる周辺住民の長期曝露が社会問題化している。
②長期・継続的な曝露によって発がんリスクが高まる可能性が指摘され、工場周辺の住民と滅菌会社の間で法廷闘争が起きたことから、訴訟によって多額の和解金が発生し、大規模施設が閉鎖にいたる事例が報道されている。
③2024年3月、米国環境保護庁(EPA)は商業用滅菌施設におけるEOガスの国家基準を改訂。また、代替技術の導入を促進する動きも始まっている。
メーカーへの確認:
協会よりカートリッジニードルを製造する大手メーカーに対し、直接確認を行いました。以下がその回答です。
メーカーからの返答:
当社のカートリッジニードルは、すべて医療認定を受けた滅菌施設でEOガス滅菌を実践しています。
滅菌後は、出荷までに約30日間保管され、エアレーションされます。この間に残留ガスはブリスター包装を通して完全に放散されます。出荷時点で製品は滅菌状態を維持しつつ、人体に有害な残留物は残っていません。
当社製品は、アメリカ、ヨーロッパ、南米、日本に輸出するすべてのカートリッジニードルに国際的な安全基準に準拠した状態で輸出しており、CE認証も取得しております。
結論:
EOガス自体は毒性をもつが、滅菌後に十分なエアレーションを行うことで、人体に有害な残留ガスは残らない。
医療機器規格に準じた製品であれば国際的に安全性が認められており、正規流通品のカートリッジニードルを使う限り、施術者やクライアントがEOガスにさらされる危険はない。
EOガス滅菌が問題視されているのは、悪質な医療機器工場による労働者や周辺住民の長期曝露であり、タトゥースタジオにおける使用段階でのリスクではない。
注意事項:
・必ず正規流通品を使用すること。
・信頼できるメーカー・流通ルートから仕入れること。
・粗悪なコピー商品や規格外製品には注意すること。
・滅菌ラベルや使用期限を確認すること。
以上、ご報告申し上げます。
今後も協会では会員の皆様から寄せられるご意見を大切にし、信頼性の高い情報提供に努めてまいります。
調査結果報告:2025 年6 月11日 ※結果PDFダウンロードリンクが一番下に張っております。
お客様におすすめしているアフターケア用品
| ワセリン等の保湿クリーム、化粧品 | ・オロナイン ・ニベア ・アロエ軟膏 ・ワセリン ・バイオイル ・ビタミンAD 入りのクリーム ・ニュースキン エンハンサー ・プロペト ・ダーマシールド |
| タトゥー専用に開発された商品 | ・アフターインクド ・ハッスルバター ・INKEDGEL ・墨斎 ・inkcare アフタークリーム ・Aloe Tattoo|フィルムジェル |
| 市販の医薬品 | ・フルコート ・ボラギノール ・ジーフォーL 軟膏 ・ドルマイシン軟膏 ・ヒルロイド ・テラマイシン軟膏 ・キシロA 軟膏 |
| ドレッシングフィルム・セカンドスキン | ・フィルムドレッシング・セカンドスキン |
| その他 | ・泡洗剤で血を拭き取る ・特定の商品はありません ・香料等の不要なものの入っていない保湿剤 ・DURALEX の塗り薬 ・薬を使う場合はオロナイン軟膏、アロエ軟膏。フルコートなどの抗生剤入りは勧めて いない。ワセリンを使う場合も2~ 3 日の塗布にしている。 |
お客様におすすめしているアフターケア方法
| 翌日にセカンドスキンを外して、1日に3-4 回オロナインを塗るように |
| 帰宅後ラップを剥がしシャワーでボディソープか石鹸を使い良く泡立てて優しく洗浄する。シャワー後にフルコートを塗る。フルコートは5 日間ほど朝晩、シャワー後など日に2、3 度塗る。 |
フィルムをできれば3日は剥がさないでもらう。本当は次の日には剥がして、こまめに洗って欲しいけど、やる人はいないと思うから。 フィルムは結局何日貼るべきなのかがまだ決めかねている。 |
| 自然に剥がれてくるまで触らない |
| 施術後24時間パーミロール→シャワーで流す→アフターケア用品を3 日、朝晩塗る→ 4 日目から特に何もしない。 |
| 綺麗にした患部に薄く軟膏を塗る。日に2、3 度。 |
| 詳細を用紙一枚にまとめてお渡ししています。 |
| 3 日間ウチでのフィルムドレッシングを剥がさないように、剥がしたら消毒をして上記の物を塗って清潔に |
| 足の甲など擦れが生じる部位にはドレッシングフィルムを用います |
1 ~ 2 週間程、清潔に保ちつつオロナイン等の軟膏( 抗生物質が入っていないもの) を塗布して保湿を心掛ける。 衣服を着用する際はラップ等で保護する。 入浴時は施術箇所を湯船には入れず、ソープとぬるま湯で優しく洗い流す。 夏場は汗による蒸れを警戒し、こまめなケアを心掛ける。 化膿してしまった場合はキシロA 等で消毒しつつ経過をみて、化膿が治ったら再び上記のケア方法を実践する。 痛みや痒みがなくなるまではこれを続ける。 |
| ダーマシールドでタトゥーを24時間カバーした後、洗い流し、2 枚目のダーマシールドで3ー5 日カバーする。その後ハッスルバターで保湿する。肌が敏感な人にはハッスルバターで保湿後に、パッドでカバー、を2 回繰り返す。 |
| 薬を使うかはお客さまの判断に任せていますがネットの情報に左右されないよう忠告。抗生剤が入った強い薬、切り傷に効くような市販のものなど、大まかな市販の塗り薬の説明、人それぞれ薬の合う合わないがある事や薬の成分など調べるように話した上で、お客様の皮膚に合う薬をご自身で探して試してもらうようにしています。 |
| 施術後にシャワーを必ず浴びてもらう。その後は基本的には何もしなくても良いと伝えております。治癒過程で耐えられない痒みが発現した場合にのみ任意でボラギノールM を薄く塗布していただくよう推奨しております。 |
| フィルムを剥がすタイミングは気候、お客様の体質によって合った方法を説明。フィルムはがした後、薄皮が綺麗にはるまで、お風呂やシャワーの際、彫った部位は必ず最後にお湯で洗い流し清潔にして保湿する。痒さにたえられない方は痒み止めクリームOK。アトピーの方は個々の状況によってケア方法案内。 |
| 施術後1 週間ぐらいはドレッシングフィルムで以後INKEDGEL、又は施術後3 ~ 4 はドルマイシン、薄皮張ってからはINKEDGEL |
| 最優先はとにかく清潔にすること |
| 小さいデザインの時はドレッシングフィルムを数日~、大きいデザインの時は4 日間はシャワーを推奨しており乾燥しないよう保湿するよう勧めております。 |
| ドレッシングフィルムを、一定期間貼ってもらった後、綺麗に洗いながし、保湿をお願いしています。擦れたり、何かしらのトラブルになりそうな時は、傷ようの軟膏を塗ってケアしてもらうようにしています。 |
| 軽いテクスチャーの乳液 |
| 清潔に保つ。化膿したと思われる場合は病院で抗生物質を貰うように。 |
| お渡ししている案内の通りにケアをしていただくこと。また、身につけるものでの圧迫や日焼けを避ける、擦らないことを伝えています。 |
| 術後にグリーンソープ、精製水にて綺麗に洗浄、ドレッシングフィルムにて患部を保護する。フィルム自体が生活や身体に合わずに肌荒れが起こる場合は即座にフィルムによるケアは中止。市販の軟膏にシフト。が基本になりますが、一人一人個人差があるので、当店ご利用の全てのお客さんに対し、完全に治癒するまでは文面や電話にてサポートしています。詰まるところのそれが1番良いかと思います。 |
| 1 週間貼りっぱなしでシャワーあてながら剥がしてもらう |
| 2 時間後に洗い流してから 薬を塗布 |
| フィルムドレッシング |
| ラップやセカンドスキン、フィルムを貼る |
フィルムドレッシングの購入と張り替え 剥がした後のこまめなケア |
| 小分けのタトゥークリームを3 日分お渡しして、その後はお客様が普段使用されるボディークリーム等で保湿をお願いしてます。 |
| 清潔にして、保湿すること。 |
| フィルムドレッシングを貼っている場合はケアは特に無し。フィルムを剥がした後は患部を乾燥させず保湿をカサブタが自然にむけ落ちるまで行うようにおすすめしている。 |
| ドレッシングフィルムを剥がしてからはお風呂上がりや乾燥するときにはしっかりと保湿するように伝えております。あとは、日焼けはできるだけ避け、日焼け止め等を塗るなどを提案しています |
| 清潔に洗い流し軟膏を塗る |
| 保護フィルムを1 週間以上貼ってもらってます |
| 4 ~ 5 日はセカンドスキン、その後軟膏or タトゥー専用アフターケアクリーム等 |
経過日毎に必要なケア方法を伝えています。 特に清潔に保ち、乾燥、日焼け、摩擦には気をつけていただく。 |
4 ~ 5 時間おきに洗ってしっかり水気を拭き取り、薄く軟膏湿布後ラップをあてる。これを20 時間行い、最終ケア時間には洗って拭いて軟膏湿布以降はラップはしない。( ケアの時間は施術完了時間に合わせ、季節やお客様の代謝の度合いを伺ってからケアの用紙に毎回私が記入) その後は基本的には放置、乾燥やかゆみが気になる場合はお客様が普段使っている肌に合うクリームなどの使用をおすすめしています。ケア中何か気になれば連絡いただけるように伝えますが、もしもラップ使用時間内に皮膚に赤みや湿疹などが見られる場合は、薬局で購入可能な漢方十味敗毒湯の服用をおすすめしています。実際に22 年間で4 名、赤みや湿疹などの理由で漢方をおすすめしました。 |
| ワセリンや軟膏等、日に数回薄く2 ~ 3 日は塗ってくださいと説明しております。 |
| 患部を清潔に。薄皮は剥がさず、清潔な手でワセリンを塗ってください。 |
| 痛みや刺激がなるべく少なくなるように生活をしてもらう |
アフターケアについてのご意見
| お客様へアフターケアについて説明する際にフルコートなど市販薬を使用することをお勧めしますが薬を勧めることが問題にはならないか気になります。 |
| 正解はないかもしれませんが、もう少し正しいアフターケアを発信していかないといけないと思います。彫師が無理やり自分のフィルム剥がしてるインスタ見てゾッとしました。 |
| ワセリンは石油カスから出来ており、1980 年代に推奨されたケア方法なのに、未だに勧める彫り師がいます。あれは施術時に拭き取る前提以外では止めたほうが良いと思います。あとステロイド入り軟骨や、ボラギノールなど皮膚が硬くなるクリームや軟骨にも知識が必要だと思います。 |
| 使用しない方がいいメーカーや、商品などあれば共有して欲しいです。宜しくお願い致します。 |
| 日々、情報をアップデートし実践していければと考えております。 |
| フィルムドレッシングは暑くなるとていおんやけどの可能性があると聞きました。真実はどうなのでしょうか?夏場はウチでは次の日の朝か夜に剥がしてもらうようにしています |
| SNS などでタトゥー施術後の薬を勧めている人達がいますが最近の傾向としてアトピー皮膚炎の割合も多く、アレルギーを持っている人も年々増えているため、一概にこの薬が良いとは言えない現状です。当店ではボディーソープやシャンプー、洗濯洗剤など化学物質による皮膚の砂漠化を防ぐためお客様ご自身の体に合う添加物の少ない石鹸をすすめたりアレルギーの原因になりそうな香料など化学物質の警告をし、気づきを促す事で皮膚のトラブルを未然に防ぎ刺青を彫りやすい皮膚にしていただくようにしています。アフターケアも必要ですが体質改善、生活習慣の改善などで自然治癒力を高めていただくようにお話ししています。 |
| 今回のアンケート結果を踏まえた上で、貴協会の「標準的なアフターケア方法」をまとめて、プリントアウトしてお客様に配布できるようPDF 形式で貴協会のホームページよりダウンロードできるようにしていただきたいです。 |
| 最近はYouTube 等で個人的意見で様々なケア方法がでてます。ワセリンはダメと言っている方もいて、びっくりしました。彫られる側が様々情報で困惑しない為にもタトゥーイスト協会では、ご協力頂いている医療機関ご指示のもと基本的ケア方法の提案は大切だと思います。 |
| ネットやSNS で沢山の情報が流れているが、なにが正解かは未だに分かりません。自身の身体で試した失敗談含め実体験をお客様には伝えています。これ!という正解が知りたい。 |
| 各サイトや各彫師さんによってアフターケアの説明がバラバラなのである程度の一貫性を持った回答が欲しいところではあります。 |
| アフターケアは、彫り師さんによってまちまちで、お客様もそれぞれ独自のケア方法があったりしています。一般的に指針となる方法を、紹介していただけると、安心してご案内できるので、協会としての何らかのお勧めケア方法を示していただけると助かります。 |
| ファインライン系のタトゥーの場合施術後にタトゥー様に開発されたハッスルバターやタトゥージェルなどを高頻度で塗り込むとかえって肌トラブルになる事が多いため軽いテクスチャーの乳液を1日1-2 回程度薄く塗る程度で良い気がします(^_^) |
| 特になし |
| とにかく患部を清潔にする |
| 全身全霊で仕事をしてます!タトゥーコレクター側も出来る限りのケアをしていただきたい。 |
| ワセリンは油なので保湿にはならずワセリンを塗る事はおすすめしていません。 |
| 彫師によって電圧もマシーンも彫り方もインクも違うので、アフターケアを統一する必要はないと感じます。まずは施術者自身が皮膚について学習し、自身に施術後実際に試した中で一番皮膚の回復が早いものをお勧めできるような経験が必要かと思います。お客様と施術者の信頼関係あってこその施術とケアだと思うので。 |
| 多種多様な商品やお客さんの肌質や施術したデザイン等に合わせてお客さんに説明はしておりますが、商品が多く、これが基本的にという一定の商品やガイドライン等あればいいかなと思っております。 |
年始に発生しましたシステム障害により「衛生管理オンライン講習2025」にアクセスできない事象が発生しておりました。
現在システムは復旧しており、正常にご利用いただける状態となったことをお知らせいたします。ご不便・ご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。
なお、今年度より修了証の発行に新システムを導入しております。新システム移行に伴い一部ご入力いただく項目がありますが、ご了承いただけますと幸いです。
皆様に安心してご利用いただけますよう、利便性の向上を一層進めてまいります。今後ともよろしくお願い申し上げます。
現在、協会のサイト並びに「オンライン衛生講習」の機能に障害が発生し、復旧作業を進めております。 大変ご迷惑をおかけして申し訳ございません。正常稼働の確認ができ次第、改めてご連絡をさせていただきます。 今後このようなことがないように努めて参ります。何卒ご理解・ご協力のほどよろしくお願いいたします。 取り急ぎ、お詫びとご報告を申し上げます。
一般社団法人 日本タトゥーイスト協会
日本タトゥーイスト協会では、タトゥーイストが仕事に責任をもてる働きやすい環境の支援を目標に、さまざまな対策を講じております。
その一貫として今回新たに、タトゥーイストの使用済みニードルやカミソリなどの「感染性廃棄物」を回収していただける全国の事業者一覧を作成したいと考えております。
つきましては、長年タトゥーイストとしてご活躍の皆様に是非ともお力添えをお願い致したく、広く情報を募集します。
今後も健全な業界の発展のため、新人タトゥーイストのためにも、ご協力の程よろしくお願いいたします。
①現在ご契約中の業者を電話もしくはメールにてお知らせください
②情報提供いただいた業者に協会から連絡をさせていただきます
③協会ホームページに情報を掲載することは可能か打診させていただきます
◉掲載のサンプルはこちらです
使用済みニードル 回収業者のご案内(アドレス入る)
日本タトゥーイスト協会
電話:03-6665-0579
メール: info@tattooist.or.jp
タトゥー施術前の準備段階において、剃刀を使用して施術部位の剃毛を行うことについて
日本タトゥーイスト協会では、タトゥーイストが仕事に責任をもてる働きやすい環境の支援を目標に、さまざまな対策を講じております。
その一貫として今回新たに、タトゥーイストの使用済みニードルやカミソリなどの「感染性廃棄物」を回収していただける全国の事業者一覧を作成したいと考えております。
つきましては、長年タトゥーイストとしてご活躍の皆様に是非ともお力添えをお願い致したく、広く情報を募集します。
今後も健全な業界の発展のため、新人タトゥーイストのためにも、ご協力の程よろしくお願いいたします。
①現在ご契約中の業者を電話もしくはメールにてお知らせください
②情報提供いただいた業者に協会から連絡をさせていただきます
③協会ホームページに情報を掲載することは可能か打診させていただきます
◉掲載のサンプルはこちらです
使用済みニードル 回収業者のご案内(アドレス入る)
日本タトゥーイスト協会
電話:03-6665-0579
メール: info@tattooist.or.jp
厚労省による「アートメイクの取扱い」に関する通知について
厚生労働省は、令和5年7月3日、「医師免許を有しない者によるいわゆるアートメイクの取扱いについて」との通知を発出しました(下記リンク先)。
https://www.mhlw.go.jp/web/t_doc?dataId=00tc7817&dataType=1
この通知では、「針先に色素を付けながら皮膚の表面に墨等の色素を入れて、(1)眉毛を描く行為、(2)アイラインを描く行為」(いわゆるアートメイク)は、医師免許を有しない者がこれを業として行うのであれば、医師法17条に違反するとの見解が示されています。 なお、当協会では、タトゥー施術行為とアートメイクを区別するため、タトゥー施術行為についての定義を策定しております(下記リンク先)。
タトゥー施術行為の定義
会員の皆さまにおかれましては、アートメイクを行うことは医師法違反となることをご理解いただき、くれぐれもタトゥー施術行為に該当しないアートメイクを行うことのないようにご留意ください。
厚労省による「タトゥー行為に係る安全管理ガイドライン案」の公表について
タトゥーの定義に関するアンケート結果の公表についてお知らせいたします。
定義案:タトゥー施術行為とは、針先に色素を付けながら、皮膚の表面に墨等の色素を入れる行為のうち、美術的な目的で、絵画、文字、記号、文様等を描く行為(施術箇所に本来存在しうる人体の構造物(眉毛、毛髪、乳輪・乳頭等)を描く行為及び化粧に代替しうる装飾(アイライン、チーク、リップ等)を描く行為を除く。)をいう。
回答総数:380件
賛成:353件(92.9%)
反対:13件(3.4%)
その他:14件(3.7%)
回答者のご職業
タトゥーイスト:30.6%
会社員:24.9%
その他:44.5%
ご協力ありがとうございます。
先日、厚生労働省からの呼びかけで当協会へのヒアリングが行われました。 当協会は今後、行政との対話を通してタトゥーの現場の状況や彫師の活動を正しく伝え、必要以上に厳しい規制がされないようタトゥー業界全体がより良くなるように努力してまいります。 そのためにも当協会の活動は皆様のご協力を必要としています。1人でも多くの彫師やタトゥースタジオに協会員としてご登録頂けますよう宜しくお願い申し上げます。